If you say that in Japanese? [Spa,Beauty salon]

English | Japanese | pronunciation

●来店 Coming to the beauty salon ,spa

I’m Nadeshiko Yamato.I have booked at 10:00. | 10時に予約している大和なでしこです。 Juji ni yoyaku siteiru Nadeshiko Yamato desu.

I’ll drop some other time. | また来ます。| Mata kimasu.

I’ll drop by later. | また後で来ます。Mata atode kimasu.

●コミュニケーション Communication(1)

How are you?(How are you doing?) | 元気ですか？ Genki desuka?

Hi. (good morning) | おはようございます。Ohayou gozaimasu.

Hi. (good after noon) | こんにちは。Konnichi wa.

Hi. (good evening) | こんばんは。 Konban wa.

Pretty good. | 元気です。Genki desu.

Thanks. | ありがとう。Arigatou.

Excuse me.| 失礼します。Shiturei shimasu.

It seems like it’s getting colder (hotter) every day. | だんだん寒く(暑く)なってきましたね。| Dandan samuku (atsuku)natte kimasita ne.

This is quite a nice beauty salon.| いいサロンですね。 ii salon desu ne.

●施術中 Treatment time

I am a sensitive skin. | 私は肌が弱いです。Watashi wa Hada ga yowai desu.

Here is a scratch. | ここに傷があります。Koko ni kizu ga arimasu.

It is a little painful. | ちょっと痛いです。Chotto itai desu.

It you massage is good.　｜あなたはマッサージが上手ですね。Anata wa massage ga jyozu desune.

It is a little ticklish. | ちょっとくすぐったいです。Chotto Kusuguttai desu.

Okay a little more strongly. | もう少し強くて大丈夫です。Mousukoshi tuyokute daijyobu desu.

There is painful. | そこは痛いです。Soko wa itai desu.

It’s painful. | 痛いです。Itai desu.

Please be a little more softly. | もう少し弱くしてください。Mousukoshi yowaku shite kudasai.

Is it possible to increase the more time? | もっと時間を長くできますか？ Motto Jikan wo nagaku dekimasu ka?

Facial also thank you. | フェイシャルもお願いします。Facial mo onegai shimasu.

I would like to have a massage. | マッサージをお願いします。Massage wo onegai shimasu.

Is it possible to head massage? | ヘッドマッサージはできますか？ Hed massage wa dekimasu ka ?

Where is the sauna ? | サウナはどこですか？ Sauna wa doko desuka ?

Water please. ( Can I get water? ) | お水をもらえますか ? Omizu wo morae masuka?

Do you have a hairbrush? | ヘアブラシはありますか？ Hair brush wa arimasu ka?

Where is the dryer? | ドライヤーはどこですか？ Dryer wa doko desuka?

Where is the trash? | ゴミ箱はどこですか？ Gomi bako wa doko desuka?

Air conditioning is cold (hot). | エアコンが寒い(暑い)です。 Eacon ga samui ( atsui ) desu.

●ヘアサロン Hair salon

Please shorten the hair. | 髪を短くしてください。Kami wo Mijikaku shite kudasai.

Please in the length of up to shoulder hair. | 髪は肩までの長さにしてください。Kami wa Kata madeno nagasa nishite kudasai.

Bangs, please to the length of up to eyebrows. | 前髪は、眉毛までの長さにしてください。Maegami wa mayuge no nagasa ni shitekudasai.

Hair I want to perm. | 髪にパーマをかけたいです。Kami ni Parma wo kaketai desu.

Please refer to the hair up style. | 髪をアップスタイルにしてください。Kami wo up style ni site kudasai.

Please wind the hair. | 髪を巻いてください。Kami wo maite kudasai.

Please refer to the treatment to hair. | 髪にトリートメントをしてください。 Kami ni treatment wo shite kudasai.

Please dyed chestnut hair. | 髪を栗色に染めてください。| Kami wo Brown color ni somete kudasai.

Can I nail art? | ネイルアートはできますか？ Nail art wa dekimasu ka ?

Nail chip you have any? | ネイルチップはありますか？ Nail chip wa arimasu ka ?

Can I eyelash extension? | まつげエクステはできますか？　eyelash wa dekimasu ka ?

●許可を求める Ask permission

Do you have a restroom? (May I use your restroom?) | トイレはありますか？ Toilet wa arimasu ka?

Would you mind if I smoked? | タバコを吸ってもよろしいですか？ Tabako o suttemo yoroshii desuka?

I need to excuse myself for a minute. | ちょっと失礼します。 Chotto shitsurei shimasu.

●情報を聞く Communication (2)

Where are you from ? | 出身地はどこですか？ Shusshin wa doko desuka?

Could you give me your mail address? | メールアドレスを教えていただけますか？Mail-adress o oshiete itadake masu ka?

●帰る Leaving the salon

I’ll see you again. | またよろしくお願いします。 Mata yoroshiku onegai shimasu.

See you later. | また今度。Mata kondo.

I hope we can meet again soon. | また近いうちに。Mata chikai uchini.

Take it easy. ( Take care.) ( Bye. ) ( Good bye ) | さよなら。Sayonara.